デ・ヴィル アワービジョン:オメガの新しい時代

オメガ デ・ヴィル アワービジョンは、2007年の発表とともにオメガの新しい時代の到来を告げました。21世紀の機械式時計のムーブメントを代表するテクノロジーを使用し、すべての部品を自社で製造した、コーアクシャル・キャリバー8500/8501を導入したのがこのモデルでした。

“アワービジョンはその名にふさわしい腕時計です。ケースサイドのサファイアガラスの小窓とサファイアクリスタルのケースバックからムーブメントの美しさを鮮明に眺めることができます。”

複雑な職人技

精緻に磨かれたダイヤルのディテールには、このタイムピースのすべての要素に込められた複雑な職人技が表れています。18Kレッドゴールド製のアワービジョンは、ブラウンまたはシルバーのダイヤルからお選びいただけます。ステンレススティール製バージョンは、ブラックまたはシルバーのダイヤルからお選びいただけます。すべてのモデルに共通する最も印象的な特徴は、溝を刻んでロジウムプレートされ、エレガントに面取りを施したゴールドのアワーマーカーで仕上げたアワーサークルです。センターセコンド針がダイヤルをなめらかに1周すると、ダイヤモンドで磨かれたアワーマーカーの面がキラリと光ります。時針と分針は、エレガントなコントラストを描くようにサイド全体にわたり面取りが施され、ダイヤモンドで磨かれます。サテン仕上げとポリッシュ仕上げのコントラストが特徴的なこれらの針は、ケースのカラーに合わせて18Kレッドゴールドまたは18Kホワイトゴールドのカラーになっております。

3時位置に配された日付窓は、ダイヤモンドによるポリッシュ仕上げの18Kレッドゴールドまたは18Kホワイトゴールドの植字フレームで囲まれています。控えめなミニッツサークルは、ダイヤルの外縁に沿って配されます。また、オメガのロゴがモデルにより18Kレッドゴールドまたは18Kホワイトゴールドで植字されています。ダイヤルは、両面無反射コーティングを施したサファイアクリスタルガラスを通してはっきりと見ることができます。

ディテールへのこだわり

デ・ヴィル アワービジョンには、新たなデザインのラグでケースに取り付けられるブラックまたはブラウンのアリゲーターレザーストラップが付属します。ストラップは、ラグとの接合部でレザーが張って裂けることを防ぐインサートを備え、18Kレッドゴールドまたはステンレススティール製のフォールディングクラスプで固定されます。これによって、時計を確実に固定するだけでなく、身に着ける方に最高の着け心地をお届けします。メタルブレスレット(調整が非常に簡単にできる、新しい特許のスクリュー&ピンシステムを含む)は、デザインと表情がまったく新しくなり、18Kゴールドにポリッシュ仕上げを施し、オメガのロゴの付いたバタフライのメタルバーバックルで固定されます。

ルーツへの回帰

デ・ヴィル アワービジョンは、オメガにとって画期的作品であったと同時に、ブランドのルーツへの回帰を示すものでした。そもそも、オメガは工業化されたムーブメントを製造した初めての時計会社であり、オメガの名前は、19世紀に連続生産されたムーブメントに由来しているのです!


閉じる

言語