The Mechanical Edition

今号では、機械式腕時計に関する記事に加え、1999年の最初の市販モデルの発表以来、オメガで重要な役割を担ってきたコーアクシャル・エスケープメントの発明者である英国の時計師ジョージ・ダニエルズ博士のインタビューを掲載しています。腕時計をお持ちの方には、時計のお手入れ方法の記事もあり、きっとお役に立てていただけることでしょう。

その他にも、これまでのように国際的な素晴らしいジャーナリストや写真家による記事や写真が掲載されています。機械の世界の魅力を思いがけず発見される読者もいらっしゃるでしょう。

もちろん、時計に関する記事だけではありません。Lifetimeには、1837年に初めてアナログコンピュータを製作したチャールズ・バベッジの一風変わった人生を振り返る記事もあります！また、作家ジュール・ヴェルヌを連想させる奇想天外な機械装置と彼の小説に実際に登場した装置を比較する記事もあります。

今号のLifetimeには、コーアクシャル・ムーブメントとリキッドメタル®というオメガの最も興味深い2つの発明を説明する、オメガによる2つの短編映像を収録したDVDが付属されています。業界で話題のテクノロジーの舞台裏を、見事な映像でご覧いただくことができます。

Lifetime機械特集号には、様々な話題について豊富な写真を使用した印象的な記事が満載です。機械の仕組みに関心のある方々や、オメガに関心のある方々に興味を持っていただけることでしょう。